Quand Diderot parle des yeux des papillons dans “L’encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers” cela donne :

“(…)Les yeux des papillons  sont placés de chaque côté de la tête, où ils forment une portion de sphère saillante, qui n’est que la moitié d’une sphère, ou un peu plus ou un peu moins de la moitié ; ils font plus ou moins gros à proportion de la tête(…)”

Alors que l’on peut se borner à dire : “Les papillons ont vraiment des yeux de fous, que c’en est presque effrayant !”